不會，有道翻譯還不是最好的翻譯，很多地方都是按照文章順序來的，需要人為調整語序。

因此，不會影響查重。

一般來說，您是在正規的檢測機構檢測的，那您基本是不懂擔心您文章被泄露的。但是不建議去淘寶用學術檢測，前面也報道出了這個問題，就是在淘寶檢測的文章，被拿到國外發表這種情況。所以，為了保證自己的文章不被泄露，建議去相對權威的機構檢測，比如：雜志社，因為一些雜志社是可以安排檢測的，而且是無痕檢測，不留底。其次就是中國學術官網檢測，只是價格相對較貴。

在學術課程作業查重系統上傳第一次錯誤，但可以傳兩遍，所以第二次把正確的文章傳上去了，會受到影響嗎？

不過這一生最幸福

如果系統提供兩次上傳的機會，說明兩次中只要能上傳到正確的文件，就是不會影響到正常查收的情況，忘了注采納。

第二次學校用學術查重時，學術應該是把你的原文當成已發表文獻對待了，故而你的總文字復制比高達94.6%。我記得有個師兄第一次查重沒過，后面再查重時也出現了你的這種狀況。